婚姻届（離婚届）を取り消すことはできますか

一旦受理された届書は取り下げることはできません。

離婚届（婚姻届）の提出が必要です。
詳しくは次のページを参照してください。
婚姻届について（関連Q＆A：「結婚の届出には何が必要ですか」）
離婚届について（関連Q＆A：「離婚の届出には何が必要ですか」）

家庭裁判所で「婚姻無効（離婚無効）」の裁判をしていただく必要があります。